or make 3 interest free instalments of LKR200.00 with Koko
or make 6 interest free installments of LKR100.00 with HNB
or make 12 installments LKR50.00 with DFCC
or make 12 installments LKR50.00 with Commercial
Author: Chinghiz Aitmatov
Translator: Dedigama V. Rodrigu
ISBN: 9786245937110
Page Count: 94
Status: In Print
"Guru Geethaya" is the Sinhala translation of "The First Teacher" by the renowned Soviet author Chinghiz Aitmatov[1][6][8]. Translated by Dedigama V. Rodrigu[1][6], this hard-bound edition is published by Kanol Publishing House[1].
The events described in this book are set in the 1920s, a period when Soviet power was established in Kyrgyzstan, and it recounts the educational revolution during the early days of the Russian Revolution[1][4]. It was during this time that the young Altinai and the Kyrgyz people living in the remote mountains met Duishen, a young teacher who brought Soviet laws to them[1][5]. The book is written as an account by Altinai herself, detailing her youth and first love[1][5].
"Guru Geethaya" has gained immense popularity among readers in Sri Lanka, presenting the ideal teacher's character and a renunciant, silent, self-sacrificing love with great sincerity[6]. It is available for easy purchase on YEVOBAY.com in Sri Lanka.
YEVOBAY.com - Sri Lanka's premier online shopping platform
රචකයා: චිංගීස් අයිත්මාතව්
පරිවර්තකයා: දැදිගම වී රුද්රිගු
ISBN අංකය: 9786245937110
පිටු ගණන: 94
දැනට මුද්රණයේ පවතී ද?: මුද්රණයේ පවති
"ගුරු ගීතය" යනු සුප්රසිද්ධ සෝවියට් ලේඛක චිංගීස් අයිත්මාතව්ගේ (Chinghiz Aitmatov) "පළමු ගුරුවරයා" (The First Teacher) නැමැති නවකතාවේ සිංහල පරිවර්තනයයි[1][6][8]. දැදිගම වී රුද්රිගු (Dedigama V. Rodrigu) විසින් පරිවර්තනය කරන ලද[1][6], මෙම කෘතිය කැනොල් ප්රකාශන නිවස (Kanol Publishing House) මඟින් හාඩ් බයින්ඩ් පිටපතක් ලෙස ප්රකාශයට පත් කර ඇත[1].
මෙම පොතෙහි විස්තර කෙරෙන සිද්ධීන් කිර්ගීසියාවේ සෝවියට් බලය ස්ථාපනය වීමේ කාලය වූ විසි ගණන්වලට අයත් වන අතර, එය රුසියානු විප්ලවයේ මුල් කාලයේ සිදුවූ අධ්යාපනික විප්ලවය පිළිබඳව කියවේ[1][4]. තරුණ අල්තිනායි (Altinai) සහ ඈත කඳුකරයේ විසූ කිර්ගිස් ජාතිකයින්ට සෝවියට් දේශයේ නීති ගෙනා තරුණ ගුරුවරයෙකු වූ දුයිෂේන් (Duishen) හමු වූයේ මෙම කාලයේදීය[1][5]. අල්තිනායි විසින්ම තම තරුණ විය හා පළමුවැනි ආලය ගැන ඉදිරිපත් කෙරෙන විස්තරයක් මෙන් මේ පොත ලියා ඇත[1][5].
"ගුරු ගීතය" ලංකාවේ පාඨකයන් අතර ඉමහත් ජනප්රියත්වයට පත් වී ඇති නවකතාවක් වන අතර, එය පරමාදර්ශී ගුරුවරයෙකුගේ චරිතය සහ විරාගික, නිහඬ, පරිත්යාගශීලී ප්රේමය හෘදයාංගම ලෙස ඉදිරිපත් කරයි[6]. YEVOBAY.com වෙතින් ශ්රී ලංකාවේ පහසුවෙන් මිලදී ගත හැක.
YEVOBAY.com - ශ්රී ලංකාවේ ප්රමුඛතම අන්තර්ජාල වෙළඳසැල
ஆசிரியர்: சிங்கிஸ் ஐத்மதோவ்
மொழிபெயர்ப்பாளர்: தெதிகம வி. ரோட்ரிகோ
ISBN எண்: 9786245937110
பக்கங்கள்: 94
தற்போது அச்சிடப்பட்டுள்ளதா?: ஆம்
"குரு கீதயா" என்பது புகழ்பெற்ற சோவியத் எழுத்தாளர் சிங்கிஸ் ஐத்மதோவின் "முதல் ஆசிரியர்" (The First Teacher) என்ற நாவலின் சிங்கள மொழிபெயர்ப்பாகும்[1][6][8]. தெதிகம வி. ரோட்ரிகோ (Dedigama V. Rodrigu) மொழிபெயர்த்த[1][6] இந்த நூல், கானோல் பதிப்பகத்தால் (Kanol Publishing House) கடின அட்டைப் பதிப்பாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது[1].
இந்த புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நிகழ்வுகள் கிர்கிசியாவில் சோவியத் ஆட்சி நிறுவப்பட்ட 1920களைச் சேர்ந்தவை, மேலும் ரஷ்யப் புரட்சியின் ஆரம்பக் கால கல்விப் புரட்சி பற்றி இது பேசுகிறது[1][4]. இளம் அல்டினாய் (Altinai) மற்றும் தொலைதூர மலைப்பகுதிகளில் வசித்த கிர்கிஸ் மக்களுக்கு சோவியத் தேசத்தின் சட்டங்களைக் கொண்டுவந்த இளம் ஆசிரியர் துய்ஷென் (Duishen) இந்த காலகட்டத்தில்தான் சந்திக்கிறார்[1][5]. அல்டினாய் தனது இளமைக் காலத்தையும், முதல் காதலையும் விவரிக்கும் வகையில் இப்புத்தகம் எழுதப்பட்டுள்ளது[1][5].
"குரு கீதயா" இலங்கையின் வாசகர்களிடையே பெரும் வரவேற்பைப் பெற்ற ஒரு நாவலாகும். இது ஒரு சிறந்த ஆசிரியரின் தன்மையையும், தியாகமான, அமைதியான அன்பையும் இதயபூர்வமாக வெளிப்படுத்துகிறது[6]. YEVOBAY.com மூலம் இலங்கையில் எளிதில் வாங்கலாம்.
YEVOBAY.com - இலங்கையின் முன்னணி ஆன்லைன் ஷாப்பிங் தளம்